西班牙語(yǔ)中,過(guò)去分詞和副動(dòng)詞也是語(yǔ)法中很重要的部分。讓我們一起仔細(xì)來(lái)看看他們的用法吧~
【過(guò)去分詞與副動(dòng)詞的區(qū)別】
1、過(guò)去分詞可以表示主語(yǔ)在實(shí)現(xiàn)動(dòng)作時(shí)所處的狀態(tài),而副動(dòng)詞通常表示動(dòng)態(tài)。
例:El restaurante está abierto.
這餐館開(kāi)著門(mén)兒。
Está haciéndoles la cama a sus padres.
她正在為她的父母?jìng)冋泶蹭仭?br/>
2、過(guò)去分詞除了與haber構(gòu)成各種復(fù)合時(shí)態(tài)無(wú)性數(shù)變化,與其他助動(dòng)詞連用時(shí),有性數(shù)變化,而gerundio都無(wú)性數(shù)變化。
例:He escrito dos cortas.
我已經(jīng)寫(xiě)了兩封信。
Terminada la obra, el ingeniero fue llamado a la capital.
工程結(jié)束之后,工程師被召回首都。
3、副動(dòng)詞可與助動(dòng)詞連用表主動(dòng),正在進(jìn)行。而過(guò)去分詞表示完成。
例:Tiene escritas las tareas.
他寫(xiě)完了作業(yè)。
Yo estoy leyendo.
我在讀書(shū)。